Поскольку ты уже вернулась, и все хорошо, то, мож, глянешь? Мне идти к Игорю или ограничиться рекомендациями тетеньки, у которой сегодня была?
)))
Мне идти к Игорю Милн Алан Александр "Рождественский дед": "Секция меня приятно удивила. Я увидел перед собой миниатюрную Великую западную железную дорогу, в точности копирующую настоящую.
-Локомотив, три пассажирских вагон, один вагон для охранников, перечислял я. - И, разумеется рельсы... Замолчи, а? - сердито добавил я, когда продавец отошел.
-Это же лишний вес, - вздохнул он. - Оленям не понравится. И эти современные трубы. Вы и представить себе не можете, сколь они занимают места. Кроме того...
-Какие блестящие рельсы, - прервал я его. - Надо взять целую милю. Три пенса и полпенни за фут? Нет, тогда миля мне не нужна.
Я остановился на тридцати футах, перешел к стрелкам, семафорам, фонарям и всему остальному, необходимому в железнодорожном хозяйстве. Накупил всего. Мне же не хотелось, чтобы на полу в детской случилась катастрофа изза того, что не хватило стрелки. Я бы никогда себе этого не простил".
Элис, наверное, можно и обратиться. ))
или ограничиться рекомендациями тетеньки, у которой сегодня была?Грегори Дэвид Робертс "Шантарам":
– Меня зовут Прабакер, – произнес он по английски с мелодичным акцентом. – А каково твое доброе имя?
– Мое доброе имя Линдсей, – соврал я в соответствии со своим паспортом.
– Я бомбейский гид. Очень отличный бомбейский гид, высший класс. Весь Бомбей я знаю очень хорошо. Ты хочешь увидеть все все все. Я точно знаю, где ты найдешь этого больше всего. Я могу показать тебе даже больше, чем всё.
А можно и ограничиться теми рекомендациями, тетенька, как я поняла, "все-все-все" и даже "больше, чем всё" сказала. )))