Всем расчудесного дня!!
Бельчик, выручай, гадание нужно!!!
1.Выселят ли нас из квартирки в этом году?
2.Куда лучше переезжать:
а.соседний дом
б.сухарево
в.каменная горка
3.Когда своя квартирка заведется?
Очень-очень жду с надеждами
"Английский язык с Р.Л. Стивенсоном. THE RAJAH'S DIAMOND (Алмаз раджи) by R. L. Stevenson. Повесть адаптировал Андрей Бессонов. Метод чтения Ильи Франка": ""Come, come!" cried he, raising his head (все, хватит! — воскликнул он, подняв голову). "Let there be an end of this (да будет этому конец). And since you are so pleased with his conduct, Miss Vandeleur (и раз вы так восхищены его поведением, мисс Венделер), take a candle and show the bastard out (возьмите свечу и проводите этого незаконнорожденного)."
2.Куда лучше переезжать:
а.соседний домМигель де Сервантес Сааведра "Дон Кихот Ламанчский": "Находя однако не совсѣмъ вѣроятнымъ быстрое исцѣленіе его, они рѣшились сами удостовѣриться въ томъ, и взаимно пообѣщавъ себѣ не затрогивать слабую струну Донъ Кихота – рыцарства, дабы не растравить только что зажившей раны его, отправились къ нему въ комнату, гдѣ застали его сидящимъ на кровати, одѣтымъ въ зеленый, саржевый камзолъ, и въ колпкѣ изъ красной толедской шерсти".
Белая леди, я так поняла, что сейчас это "не совсѣмъ вѣроятно", но здесь же - и ритуал на намерение: сесть на кровать в красном колпаке... ))
б.сухаревоДина Рубина "Холодная весна в Провансе (сборник)": "Но по английски она совсем не говорила, все пыталась мне втолковать что то по испански и, видимо, не могла понять, почему я – со своим лицом – не хочу говорить с ней на родном языке.
Я сказала: «Джерузалем!» – прижимая руки к груди и просительно улыбаясь. За границей мне всегда кажется (и небезосновательно), что стоит произнести это ключевое слово, как откроются все двери, в том числе – двери монастырского туалета.
– О! Херозолимо!! Херозолимо!!
И, таинственно улыбаясь, она энергичными жестами стала заманивать нас куда то внутрь помещений".
Белая Леди, а здесь - две мантры на намерение, кроме того, в тексте у действующих лиц всё отлично получилось. ))
в.каменная горкаГригорий Бенционович Остер "Вредные советы-2":
Был ли я послушным, милым мальчиком?»
Если да – просите вдвое большего.
3.Когда своя квартирка заведется?Андрей Жвалевский, Игорь Мытько "9 подвигов Сена Аесли. Подвиги 5 - 9. Порри Гаттер – 4":
– А Койл говорит – у нас денег не хватит.
Койл замотал головой.
– Вот! И как нам быть? Рассудите нас!
– Что же это за подарок, о котором именинник заранее знает? – рассудила Амели. – Подарок должен быть сюрпризом.
– Ну да, сюрпризом, – не поверил Кряко. – А вдруг ему не понравится?
– Лучшим подарком для Гаттера станет, – сказала Пейджер, разминая кисти, – если вы не будете попадаться ему на глаза. Предлагаю приступить к вручению этого подарка прямо сейчас.
– Нет, – протянул Малхой, – это слишком дорогой подарок. Я не потяну. Может, на какой нибудь юбилей...
Мергиона двинулась на троицу, и те благоразумно решили не дожидаться юбилея.
(...)
Гаттер выстучал на клавиатуре:
«Задача: поиск задачи, решение которой не по силам магутору. Решение...».
Магутор заурчал от удовольствия и выдал:
«Решение: поиск задачи, решение которой не по силам магутору».
– Чего это? – Порри поднял брови, опустил, а потом радостно вскинул. – А! Нет такой задачи. По крайней мере, магутор такой задачи найти не может. "
Белая леди, вначале отрывка казалось, что "денег не хватит", а потом оказалось, что нет такой задачи, которая тебе не по силам. )) Волшебным. ))
