Jasmintea Green
|
|
« Ответ #52 : 12.08.2013, 14:07:12 » |
|
подсказки, и наверное я переоценила известность книжек))
5 И когда он вошел в город: все люди вышли встретить его,...
И старцы города вышли вперед и сказали:
Иди, но не уходи от нас.
Светом полдня был ты в полутьме нашей жизни, и твоя юность дала нам мечты, чтоб мечтать.
Не чужой ты среди нас и не гость, а наш сын и возлюбленный.
Не страдай, хоть наши глаза и будут скучать без лица твоего.
И жрецы и жрицы сказали ему:
Пусть волны моря не разделят сейчас нас и годы, что ты провел среди нас, станут памятью.
Ты разбудил в нас высокие чувства, и твоя тень была светом на наших лицах.
Мы так сильно любили тебя. Но любовь наша была бессловесна, была скрыта покровами.
Но сейчас она громко кричит тебе и выходит к тебе обнаженная.
Ведь всегда было так, – любовь не знает своей глубины до часа разлуки.
И другие тоже подошли и умоляли его. Но он не ответил им. Он только наклонил свою голову; и те, кто стоял ближе, увидели, как слезы падали на его грудь.
И он, и народ пошли на большую площадь, где стоял Храм.
А там из храма вышла женщина, чье имя было Алмитра. Пророчицей звали ее.
И с особой нежностью взглянул он на нее, потому что она была той, кто первая нашла и поверила в него, еще в тот день: когда он появился в их городе.
И она приветствовала его, говоря:
Пророк Бога, в поисках наивысшего долга выбирал ты пути для своего корабля.
Но сейчас твой корабль пришел, и ты должен уйти.
Ты так тоскуешь по земле твоих грез и страстных желаний, что пусть ни наша любовь не свяжет тебя, ни наши нужды не задержат тебя.
Но мы просим: перед тем как уйдешь от нас, поговори с нами и дай нам свою правду. И мы передадим ее своим детям, и они – своим детям, и она не погибнет.
В своем одиночестве ты следил за нашими днями, и в своей бессоннице ты слушал, о чем мы рыдали и смеялись во сне.
Потому сейчас открой нам нас и скажи обо всем, что было открыто из того, что существует между нашим рожденьем и смертью.
И он ответил: Люди Орфалеса, о чем я могу говорить, кроме того, что и так постоянно живет в ваших душах?
О Любви.
Тогда, сказала Алмитра, расскажи нам о Любви. ....
4 Французский роман, по нему снят фильм с Одри Тоту в главной роли. но, книга намного лучше фильма))
"Франк оказался прав: Филибер был единственным пассажиром без рюкзака и чемодана на колесиках. Одет он был не в джинсы с кроссовками, держался очень прямо, шел медленно: в одной руке у него был большой кожаный чемодан, обвязанный армейским ремнем, в другой - раскрытая книга… * * * Камилла улыбалась.- Я не влюблена в Филу, но я хотела бы иметь такого старшего брата… - Ты единственный ребенок? - Я… Не уверена… - прошептала она и бросилась к своему обожаемому подслеповатому зомби.
* * * Ну конечно, он был смущен, и заикался, и уронил чемодан на ноги Камиллы, и рассыпался в извинениях, и немедденно уронил очки. Конечно. - Ох, Камилла, вы… вы… Кидаетесь, как щенок… Но, но, но… - И не говори, Филу, - проворчал Франк, - она совсем озверела… - Возьми его чемодан, - приказала висевшая на шее у Филибера Камилла. - Знаешь, у нас для тебя сюрприз… - Боже, нет… Я… Я не слишком люблю сюрпризы… не… не нуж… не нужно было… - Эй, голубки! Может, притормозите чуток? Ваш денщик устал… Черт, да что ты туда засунул? Доспехи? - Несколько книг… Больше ничего… - Проклятье! Филу, да у тебя этих книг - хоть жопой ешь! Зачем ты эти-то из замка приволок? - Наш друг в отличной форме, - шепнул Филибер на ухо Камилле. - У вас все в порядке? - У кого это у нас? - О… ну… у вас… - Не поняла? - У т… тебя…- У меня? - с улыбкой переспросила она. - Очень хорошо. Я рада, что ты вернулся… - Я тоже… Все было спокойно? Я не увижу в квартире траншей? Мешков с песком? - Проблемы? Ни одной? У него сейчас подружка… - Вот как? Прекрасно… А как прошли праздники? - Какие праздники? Праздник у нас сегодня вечером! Мы отправимся куда-нибудь ужинать… Я вас приглашаю! - Куда это ты нас приглашаешь? - промурлыкал Франк. - В «La Coupole»!- Только не туда… Это не ресторан, а завод по изготовлению жратвы… Камилла грозно нахмурилась, - Именно туда! В «La Coupole». Я обожаю это место… Туда ходят не для того, чтобы есть, а из-за декора, обстановки, публики… И чтобы побыть вместе… - Не для того, чтобы есть… В жизни ничего глупее не слышал! - Ну и ладно, не хочешь идти - не надо, тем хуже для тебя, мы с Филибером все равно отправимся. Попрошу заметить - это мой первый каприз в наступившем году! - Там наверняка не будет мест… - Будут! В крайнем случае подождем в баре… - А как же библиотека господина Маркиза? Я что, попру ее с собой в ресторан? - Оставим чемодан в камере хранения и заберем на обратном пути…- Ты все продумала… Черт, Филу! Да скажи же что-нибудь! - Франк… - Что?- У меня шесть сестер…- И? - Скажу тебе просто и ясно: признай свое поражение. Чего хочет женщина, того хочет Бог…- Кто это сказал? - Народная мудрость… - Приплыли! До чего же вы оба мне надоели с вашими цитатами…
* * * ......
Филибер Марке де ла Дурбельер улыбался. Нет, он не видел, что происходит. Он провел две унизительные недели, ежесекундно чувствуя кожей раздраженный взгляд отца, который больше не мог скрывать своей неприязни. Его первенец не интересовался ни землей, ни финансами и меньше всего - собственным социальным положением. Бездарь, придурок, торгующий открытками в музее и начинающий мучительно заикаться всякий раз, когда младшая сестра просит его передать соль. Единственный наследник родового имени, не способный сохранять должную дистанцию в разговоре со сторожем охотничьих угодий. «Я этого не заслужил…» - шипел он себе под нос каждое утро, глядя, как Филибер ползает по полу, играя с Бланш в куклы… - Вам больше нечем заняться, сын мой? - Нет, отец, но я… я… Скажите, если вам нужна моя помощь… Но дверь хлопнула прежде, чем он успел закончить фразу. - Ты должен сказать, что приготовишь обед, а я отвечу, что пойду в магазин, а потом ты скажешь, что испечешь вафли и что мы пойдем гулять с детьми в парк… - Согласен, клопик, согласен. Все будет так, как ты скажешь…
* * *Бланш и Камилла были для Филибера его девочками, они любили его и даже иногда целовали. Ради этого он готов был терпеть презрение отца и купить хоть пятьдесят пылесосов.Тоже мне, проблема…
* * * Поскольку именно Филу был у них спецом по манускриптам, клятвам, пергаментам, картам и договорам, он убрал кофейные чашки на соседний столик, достал из ранца листок и торжественно вывел: Хартия авеню Эмиль-Дешанель. Для жильцов и других посе…Он отвлекся. - А кем был этот самый Эмиль Дешанель, детки? - Президентом Республики! - Нет, президента звали Поль. А Эмиль Дешанель был литератором, профессором Сорбонны, которого уволили за книгу «Католицизм и социализм»… Хотя, возможно, она называлась «Социализм и католицизм»… Кстати, моя бабушка всегда сердилась, когда ей подавали визитку… Так на чем я остановился?Он перечитал все положения составленного им документа, в том числе пункты о туалетной бумаге и мусорных мешках, и пустил его по кругу, чтобы каждый мог добавить свои условия.- Вот я и стал якобинцем… - вздохнул он.
* * *Франк и Камилла с неохотой отставили стаканы и понаписали кучу глупостей…
* * *Невозмутимый Филибер достал палочку воска и под изумленными взглядами друзей поставил внизу свою печать, потом сложил листок втрое и небрежно опустил его в карман куртки. - Скажи… Ты всегда таскаешь с собой снаряжение времен Людовика ХIV? - Франк наконец-то обрел дар речи. - Мой воск, мою печать, мои соли, мои золотые экю, мой герб и мои яды… Конечно, драгоценный друг…
|