Volshebniki.com
28.03.2024, 17:16:31 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости: Волшебники в эфире wink
Скачать запись эфира Радио от 13 марта 2009 года в формате MP3 (14Mb)!

"Оранжерея" - закрытый клуб для желающих пообщаться приватно. Для получения доступа напишите, пожалуйста, заявку с указанием вашего ника, под которым Вы УЖЕ зарегистрировались, БЕЛОведьмоЧКЕ.
 
   Начало   Помощь Поиск Календарь Пользователи Войти Регистрация  
Страниц: 1 [2]
  Печать  
Автор Тема: Якательные стихи  (Прочитано 12782 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Smeshinka
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 195
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1077


Всепогодная ведьма


Просмотр профиля
« Ответ #15 : 07.06.2012, 21:03:54 »

А вот борьба за дочкин больничный. Она пока ещё в самом начале, может, стих поможет?
Мне так ваш стишок понравился!!!! СУПЕР!!!! Пусть поскорей подействует!  clapping2
Записан

Волшебники могут все!
Феличита
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 1335
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 5503


Отолега!


Просмотр профиля WWW
« Ответ #16 : 08.06.2012, 03:22:11 »

Я лежу себе в коробке
и выглядываю робко
нифига не продаюсь
может я чего боюсь
я не вижу бела света
не ношу ни то ни это
нифига не покупаю
может я чего не знаю
я иду к себе скорей
я несу себе рублей
я себя беру и рада
я ведь то что мне и надо
Записан
Тикурилла
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 427
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1006


Раздавательница мужей


Просмотр профиля
« Ответ #17 : 18.06.2012, 17:13:21 »

Подействовал, Смешинка! Завтра пойду за деньгами, уже перечислили  prig_prig





Записан

Я не парюсь, я парю
Дубравка
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 423
Offline Offline

Сообщений: 3062



Просмотр профиля
« Ответ #18 : 23.05.2014, 15:19:39 »

понравилось мне тут   smile1
правда, тема у меня "тяжелая", ну, какая уж есть  sorry-1

ох, какая ж я ужасно-преужасная
гадких слов наговорила всем вокруг
самым близким-родным и далёким-чужим
всем досталось от души, от измученной

пусть душа моя успокоится
всех простит и родных и чужих
я добра всем желаю
я теперь понимаю
главный "враг" мой - во мне, не в других

все проклятья свои отменяю я
все ругательства аннулирую
на душе стало легче, спокойнее
хорошо мне теперь, люди добрые!
Записан
Дубравка
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 423
Offline Offline

Сообщений: 3062



Просмотр профиля
« Ответ #19 : 06.09.2014, 22:44:54 »

 smile1

Записан
Джулико
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 2133
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 6534


Будет так, как я хочу. И никак иначе!


Просмотр профиля
« Ответ #20 : 06.09.2014, 22:47:31 »

Судя по всеу, стихи помогли! girlinlove
Записан

Да, это я. Хорошо живу, купаюсь в бассейне, пью джюс, оранжад… Да, да — прямо не выходя из бассейна. У меня много друзей, машина, личный шофёр…
Лучистая
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 81
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2439



Просмотр профиля
« Ответ #21 : 06.12.2020, 18:50:14 »

Я морожу только верх,
Мне вообще плевать на всех,
И причину поломали
Не хочу сказать ваще!!
Мне бесить себя прикольно
Десять лет я отработал,
Новый я у мну в субботу,
Все равно мне лень работать!!
Можно все продукты напрочь
На балконе проживут?
С лета начал я ломаться,
Отдохну...и вновь в работу!!

(О холодильнике,родимом...)

А теперь о мастерах...

Мы радивые с дипломом,
Очень любим мы себя,
Заменили за донаты
И еще прийти хотим,
Чтобы наш перфекционИзм,
Впечатлил которых дома,
На балконе нас морозят
И последних нас дают!!
Мы позавтракали плотно,
За другим оно заедем
И компанией могучей
Морозяку исцелим!!!! mashem_03

Девочки,не судите строго,первый раз Якаюсь))

Так как холодильник хоть и обрусевший,но немец по происхождению,то через переводчик получилось так:

Ich friere nur die Spitze,
Mir ist es überhaupt egal,
Und der Grund ist gebrochen
Ich will es nicht sagen!!
Ich ärgere mich lustig
Zehn Jahre habe ich gearbeitet,
Neues ich bei mir am Samstag,
Ich bin immer noch zu faul zu arbeiten!!
Sie können alle Produkte vollständig
Auf dem Balkon wohnen?
Seit dem Sommer fing ich an zu brechen,
Ich werde mich ausruhen...und wieder an die Arbeit!! hvosti hvosti hvosti
Шикарно,по-моему))Хоть и не понятно нифига mashem_03 mashem_03 mashem_03

А с этого языка я вообще заплакала...панджаби.Оказывается,есть у нас и такое))Ну вдруг...на всякий случай!!
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ ਸਿਖਰ,
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ,
ਅਤੇ ਕਾਰਨ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ!!
ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਲਈ ਮੈਨੂੰ piss ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ.
ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕੀਤਾ ਹੈ ਦਸ ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗੇਗਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਨਵ ਇੱਕ ' ਤੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ.,
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਆਲਸੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ!!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਪੂਰੀ
ਉਹ ਰਹਿੰਦੇ ਬਾਲਕੋਨੀ ' ਤੇ?
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਥੱਲੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ,
ਬਾਕੀ ਲੈਣ...ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਕੰਮ ' ਕਰਨ ਲਈ!!

Красотень то какая!!Мммм girlinlove derisive
Записан

Главное — погладить КОТА!
Лучистая
Суперволшебник
*****

Персональный банк: 81
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2439



Просмотр профиля
« Ответ #22 : 06.12.2020, 19:12:42 »

Всем привет! Решила я тут вспомнить классическую технику - "якательный перевод", но чтобы быстрее проблема решилась, написать его в стихах. Предлагаю всем сюда складывать свои якательные стихотворные переводы.
А вот мой первый опыт в стиле Остера или верлибра smile1 Выкладываю без правок, так, как он родился и успел записаться. Посвящается Элине, моей полуторагодовалой дочке.

Непослушка я такая,
Капризулька я такая,
Что с собой уже нет мочи,
Сладу никакого нет.
Целый день я бедокурю,
Целый день себе мешаю,
Целый день себя веду я
Хуже некуда подчас.
И работать не даю я,
Титю я не отпускаю,
Себе нервы поднимаю
И до срыва довожу.
А еще не говорю я
И к ученью не стремлюсь я.
Все равно на тарабарском
Изъяснюсь себе хоть как.
Если я не понимаю,
Я включаю тарабарский,
Начинаю психовать я,
Пока что-нибудь не дам.
Есть сама  я не умею,
Одевать тож – увольте:
Ведь голодной и раздетой
Я себя не отпущу.
Так зачем же напрягаться
И учиться мне чему-то,
Если я и так себя же
Обожаю и люблю?



Прям до слез))))Тока про холодильник мой...Только не есть,а морозить...Компрессор заменили,все равно морозилка не хочет работать...а я новый брать не хочу,этот нормальный еще cray-1И пылесос и машина у М.,тоже вредничать начали не за бесплатно...да что ж это такое то!!!Немедленно исцелиться-ИМЕНЕМ ВОЛШЕБНИКА!!! mashem_4 mashem_4 mashem_4 mashem_4
 mashem_03 mashem_03 mashem_03 mashem_03 mashem_03 mashem_03 mashem_03 mashem_03 mashem_03
Блин..деньголокатором машу!!!
http://s20.rimg.info/89a5d40e749519e9cd16ab8d2e173ca6.gif[/img]
Записан

Главное — погладить КОТА!
БЕЛОведьмоЧКА
Administrator
*****

Персональный банк: 65188
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 30372



Просмотр профиля WWW
« Ответ #23 : 06.12.2020, 23:16:37 »

ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ ਸਿਖਰ,
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ,
ਅਤੇ ਕਾਰਨ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ!!
ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਲਈ ਮੈਨੂੰ piss ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ.
ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕੀਤਾ ਹੈ ਦਸ ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗੇਗਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਨਵ ਇੱਕ ' ਤੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ.,
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਆਲਸੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ!!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਪੂਰੀ
ਉਹ ਰਹਿੰਦੇ ਬਾਲਕੋਨੀ ' ਤੇ?
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਥੱਲੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ,
ਬਾਕੀ ਲੈਣ...ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਕੰਮ ' ਕਰਨ ਲਈ!!

Красотень то какая!!Мммм girlinlove derisive

Всё прекрасно, но это, Лучистая, вообще, круть!!
Записан

Для чего у кошки хвостик?
Я не знаю, я агностик.
(с)Ксения Рогозина
Страниц: 1 [2]
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!